A jaký status včera Libor Podmol nadatloval na Facebooku bezprostředně poté, co odhalil důležitý mail ve schránce?

Originál:
"Last few years of my career i was waiting for this email. Now is here! Invitation for X-Games and directly for 3 comps! Freestyle , Speed and style , Step up! Will be bussy week! #pumped #xgames #finally #awesome thanx @lucasmirtl we made it!"

Volný český překlad:
"Posledních několik své kariéry jsem čekal na tento email. A konečně jsem se dočkal! Přišla mi pozvánka na X-Games, kde se předvedu hned ve 3 disciplínách - Freestyle, Speed and Style a Step up! Bude to pořádně náročný týden! Děkuji, Lucas Mirtl! Dokázali jsme to!"

Pozn. redakce: Lucas Mirtl je americkým nanažerem Libora Podmola, který mu mj. dohodil třeba i smlouvu s Rockstar Energy!

A tady je důkaz:

Gratulujeme a ve dnech 18. - 21. 4. 2013 budeme určitě mnohem bedlivěji sledovat všechny freestylové události, které se budou dít v Brazílii!

Veškeré info o X-GAMES je na oficiálním webu:
http://xgames.espn.go.com/

Foto: Václav Duška

(luh)

12. 3. 2013